 Re: COLORS OF LANGUAGES
Sei mesi fa circa è stato pubblicato questo post. Un'ottima idea per aprire le nostre porte ai giocatori di tutto il mondo. A poco a poco siamo cresciuti e continueremo a farlo. Noi siamo un clan relativamente giovane, anche se gradualmente acquistiamo esperienza.
La nostra esperienza e la crescita continua mostra che si deve rispondere a molti post, ed è impegnativo scrivere in varie lingue.
Da qui proponiamo ai membri dello staff e del clan che vogliono unirsi a questa proposta, di scrivere in 2 lingue.
La prima lingua deve essere sempre la lingua parlata dalla persona a cui ci rivolgiamo, e la seconda la lingua l'inglese che è internazionale.
Per esempio se scriviamo a Lucien, in primo luogo mettiamo il testo in tedesco e poi in inglese.
I post che si rivolgono a tutto il clan possono essere nella lingua di chi scrive e in lingua inglese.
In brief 6 months will be published this post. An excellent idea to open our doors to players from around the world. Little by little we ido grow and continue to do so. We are a clan relatively young, albeit gradually gain experience.
Our experience and growing current situation shows we must respond when several posts, which is disruptive to write in several languages.
From here we propose to members of staff and clan who want to join this proposal, writing in 2 languages.
The first would always be the language spoken by the person to whom we went, and the second being the English language.
For example if we wrote to Lucien, first put the text in German and then in English.
The posts aimed at the entire clan was written in their own language and in English.
In Kürze 6 Monate veröffentlicht wird diesem Beitrag. Eine ausgezeichnete Idee zu öffnen unsere Türen für Spieler aus der ganzen Welt. Stück für Stück ido wir wachsen und auch weiterhin tun. Wir sind ein relativ junger Clan, wenn auch allmählich Erfahrungen sammeln.
Unsere Erfahrung und wachsende gegenwärtige Situation zeigt, dass wir reagieren müssen, wenn mehrere Stellen, die sich störend auf die Schreiben in mehreren Sprachen.
Von hier schlagen wir vor, den Mitgliedern des Personals und Clans, wollen sich diesem Vorschlag, schriftlich in 2 Sprachen.
Der erste würde immer die gesprochene Sprache von der Person, auf die wir gingen, und zum anderen um die englische Sprache.
Zum Beispiel, wenn wir ein Schreiben an Lucien, zuerst den Text in Deutsch und dann auf Englisch.
Die Stellen, die auf die gesamte Clan wurde in ihrer eigenen Sprache und in englischer Sprache.
En breve hará 6 meses que se publicó este post. Una excelente idea para abrir nuestras puertas a jugadores de todo el mundo. Poco a poco hemos ido creciendo y seguiremos haciéndolo. Somos un clan relativamente joven, aunque poco a poco ganamos experiencia.
Nuestra experiencia y situación de crecimiento actual nos demuestra cuando hay que responder varios posts, que resulta poco ágil escribir en varios idiomas.
Desde aquí proponemos a los miembros del staff y a los del clan que quieran unirse a esta propuesta, escribir en 2 idiomas.
El primer idioma sería siempre el que habla la persona a la que nos dirigimos, y el segundo el inglés por ser el idioma internacional.
Por ejemplo si escribimos a Lucien, primero pondremos el texto en alemán y después en inglés.
Los posts dirigidos a todo el clan se escribirán en el idioma propio y en inglés.
|